viernes, 3 de junio de 2011

Seminario Y Feria Internacional Sobre Biogás

El Ministerio de Agricultura, a través de Odepa; el Ministerio de Energía; la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la FAO, y el Centro de Energías Renovables (CER) están organizando el "Seminario y Expo Internacional BIOGÁS 2011, energía para el desarrollo", que serealizará el 29 y 30 de junio en el Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica.

En el contexto energético de nuestro país, este evento cobra especial importancia al reunir en un mismo lugar conocimientos y experiencias internacionales de destacados expertos en la materia, junto a una muestra ferial dondehttp://www.blogger.com/img/blank.gif estarán presentes los distintos actores relacionados con la cadena de conversión de materia orgánica de desecho a biogás y su uso productivo.

El objetivo del evento es promover la producción y uso de esta fuente de energía limpia y rentable, además de ser una eficaz contribución en la mitigación del cambio climático. Así, se constituye en una oportunidad para distintas industrias, en especial la agroindustria, para aumentar su competitividad y disminuir costos y permite diversificar la matriz energética nacional con energía renovable no convencional.

Más información en: Seminario de biogás

jueves, 2 de junio de 2011

Tercer Concurso Del Fondo De Incentivos De La Ley Del Bosque Nativo

Hasta el 23 de junio se extiende el período de postulaciones a las bonificaciones que entrega la Ley Nº 20.283 sobre Recuperación del Bosque Nativo y Fomento Forestal.

Objetivo: El fondo tiene como finalidad contribuir a solventar el costo de las actividades comprendidas en los proyectos de planes de manejo que hayan sido seleccionados.

Concurso: Se realizarán dos concursos, uno para pequeños(as) propietarios(as) y otro para el resto de los propietarios(as), ambos que posean bosques nativos o formaciones xerofíticas de alto valor ecológico, las que darán derecho a bonificaciones contempladas en la Ley.

Participantes: Podrán participar todas las personas naturales y jurídicas propietarias de predios con bosque nativo o formaciones xerofíticas de alto valor ecológico presentes en el territorio nacional continental e insular, y quienes se encuentren en trámite de obtención del título de propiedad.

Fechas: El plazo de inicio de la convocatoria es a partir del miércoles 30 de marzo del 2011 y el término del plazo para recibir postulaciones será hasta las 15 horas del jueves 23 de junio de 2011. Los resultados se publicarán el martes 23 de agosto de 2011 en la página web de CONAF (www.conaf.cl), en la página web del Concurso (www.concursolbn.conaf.cl).

Para más información puedes ingresar en www.conaf.cl o al sitio de Postulación del Fondo de Conservación, Recuperación y Manejo Sustentable de la Ley del Bosque Nativo en www.concursolbn.conaf.cl/login/index.php

Agricultores Del Laja–Diguillin Podrán Optar A Beneficios De La Ley De Fomento Al Riego

Gracias al convenio que el Ministerio de Agricultura desarrolló en conjunto con la Comisición Nacional de Riego, el Ministerio de Obras Públicas y Regantes.

Cumpliendo con el compromiso adquirido con los agricultores de la Provincia del Ñuble tras su última visita, el Ministro de Agricultura, José Antonio Galilea, confirmó que el Minagri, en conjunto al Ministerio de Obras Públicas (MOP), acordaron un convenio marco que permitirá a los regantes del Canal Laja Diguillin poder optar a los beneficios que entrega la Ley de Fomento al Riego.

De esta manera, y en pleno proceso de traspaso de los derechos de agua y de las obras a los regantes, este convenio permitirá otorgarles la legalidad necesaria para su explotación y uso.

La Ley de Fomento al riego y drenaje Ley 18.450, ha beneficiado a miles de agricultores a través de todo el país, otorgándoles subsidios para la ejecución de obras de riego y drenaje, permitiendo así, la modernización de los actuales sistemas de riego y la incorporación de nuevos suelos al desarrollo de la productividad agrícola.

La Comisión Nacional de Riego (CNR) tiene la responsabilidad de administrar la Ley N° 18.450 que permite al sector privado obtener subsidios de hasta un 90% para acceder a infraestructura y sistemas de riego tecnificado que le permiten modernizar su agricultura para hacerla más competitiva.

El Ministro Galilea puntualizó que la puesta en marcha de este convenio marco - y que beneficiará a una superficie de más de 44 mil hectáreas - no implicará detener el proceso de traspaso de derechos a los agricultores por parte del MOP, dado que este seguirá su curso pasando a reemplazar al convenio cuando este se haya materializado.

Asimismo invitó a los regantes del Canal Laja – Diguillin a postular al próximo concurso N° 10-2011 para Tecnificación de Pequeños Agricultores Zona Sur, por lo cual deben presentar sus proyectos a partir del 15 de junio próximo. Este concurso implicará una inversión de más de 3 mil 300 millones de pesos.

Política Agraria De Mayo De 2011 - Informe De ODEPA

En este artículo se abordan las líneas de acción para aumentar competitividad en el agro contenidas en la Agenda para el Impulso Competitivo; la consolidación de la marca Limón de Pica; nuevos instrumentos de financiamiento para el sector agrícola; la futura creación de una red nacional de laboratorios para acreditación de alimentos; el primer embarque de carne de cerdo chilena a China.

Por Alejandra Aguilar Gorodecki
Publicación de la Oficina de Estudios y Políticas Agrarias – Odepa
Ministerio de Agricultura

Agenda Para El Impulso Competitivo: Líneas De Acción Para Aumentar La Competitividad En El Agro

El 17 de mayo el Presidente Sebastián Piñera dio a conocer la Agenda para el Impulso Competitivo, que fue liderada por el Ministerio de Economía y en la que participó activamente el Ministerio de Agricultura, a través de Odepa. El resultado de la Agenda fue fruto de diez mesas de trabajo integradas por empresarios, líderes gremiales y académicos, y consiste en cincuenta medidas que propenden a destrabar los procesos que dificultan el desarrollo económico y a alcanzar una mayor
igualdad de oportunidades.

La Agenda para el Impulso Competitivo agrícola considera seis líneas de acción:

1. Energía: modificación de ciertos aspectos de la distribución de electricidad para premiar el ahorro de energía y rebajar costos. Uno de los problemas más serios para la competitividad del sector es el alto precio de la energía. Se busca estudiar modificaciones regulatorias necesarias en la comercialización de electricidad para mejorar la tarificación, incentivar el ahorro de energía y facilitar la agregación de usuarios. La Comisión Nacional de Energía (CNE) va a estudiar formas de facilitar la operación de comercializadores.

2. Reducción de costos logísticos: se propone levantar la restricción legal que prohíbe el cabotaje marítimo y aéreo a vehículos de carga extranjeros. Permitir una mayor competencia en este mercado creará oportunidades para menores tarifas e incentivará el uso de estos medios de transporte.

En la misma línea, se rebajarán gradualmente las tarifas por faros y balizas que cobra la autoridad marítima a la marina mercante. Por último y para mejorar la calidad y competitividad de la logística, se autorizará la operación de transportistas multimodales de carga (con responsabilidad entre origen y destino de las mismas), se permitirá la instalación de almacenes extraportuarios fuera de las
zonas jurisdiccionales de aduana (para reducir los costos logísticos y descongestionar carreteras) y se fomentará la eficiencia de los trámites aduaneros, autorizando la operación de intermediarios de carga.

3. Pavimentación de caminos productivos: estudio con el ministerio de Obras Públicas de 700 kilómetros de caminos productivos y revisión de ciertas normas técnicas relativas al transporte de carga.

4. Adaptabilidad laboral: estudiar la autorización de condiciones especiales en materia de distribución de jornadas, discontinuidad permitida en la jornada y días de descanso para los trabajadores del sector sujeto a alta estacionalidad.

5. SAG: revisión y actualización del sistema de tarifas del SAG y de las metodologías de cálculo aplicadas. Asimismo, se materializó un acuerdo con Agri–Traçabilité International, de Québec,
Canadá, para realizar una asesoría que incluye un mandato de acompañamiento y análisis del programa de trazabilidad en Chile, considerando el traspaso de la gestión desde el sector público al sector privado, para mejorar la condición zoosanitaria de la masa bovina nacional y competir en los mercados internacionales más exigentes. Se buscará crear un plan de manejo de contingencias y eventos sanitarios. Se diseñará una norma clara con pautas establecidas con respecto a la evaluación ambiental de proyectos agropecuarios y agroindustriales.

6. Financiamiento:

a. Fondo de Garantías para la reconversión agrícola: se ha dispuesto suplementar los Fondos de Garantía de Corfo en US$ 200 millones, de manera de servir de respaldo a créditos de largo plazo que las pymes agrícolas puedan obtener en el sistema bancario para financiar proyectos de reconversión.

El programa se estructurará de tal forma que la garantía promedio sea de 70%, pero creciente en función del plazo del crédito otorgado, llegando a 80% para operaciones a más de seis años.

A través de este mecanismo se podrán generar créditos de reconversión por un monto aproximado de US$ 2.000 millones. Considerando un monto promedio de operación de US$ 100.000, esto permitiría atender a 20 mil empresas.

También habrá un aumento de monto y plazos para que las empresas agrícolas tengan un mejor acceso a este mecanismo.

b. Programas de asistencia técnica y asociatividad: Corfo reforzará sus programas de asistencia técnica y asociatividad orientados al sector agrícola, de manera de complementar el apoyo financiero otorgado para la reconversión.

Durante el período 2011-2012 se destinarán US$ 5 millones para fortalecer los Fondos de Asistencia Técnica (FAT) y los Proyectos Asociativos de Fomento (Profo) orientados al ámbito agrícola. En el caso específico de los Profo, se priorizarán aquellas iniciativas orientadas a generar asociatividad con el propósito de exportar en conjunto, ya que ello les posibilitará abordar en mejor forma los mercados externos y les mejorará la opción de acceder al beneficio tributario de la devolución de IVA, en el marco de lo establecido por la reglamentación vigente.

c. Convocatoria para Programas de Difusión Tecnológica (PDT): Corfo hará una convocatoria especial para PDT en el sector agrícola, orientados a definir y diseñar estrategias que permitan mejorar la
competitividad de grupos de empresas de un mismo rubro, a través de la adopción de mejoras tecnológicas.

Esta convocatoria significará un compromiso de recursos fiscales por un monto de US$ 5 millones, lo cual permitirá beneficiar a aproximadamente 2 mil empresas.

CONSOLIDACIÓN DE LA MARCA LIMÓN DE PICA

Un nuevo programa del Ministerio de Agricultura apoyará a un grupo de agricultores ligados a la producción del Limón de Pica para avanzar en la consolidación de su marca.

El programa SAT entregará asesoría jurídica y organizacional, y apoyo a los productores desde el punto de vista agronómico para potenciar calidad y rendimiento. Sumado a lo anterior, se potenciará el establecimiento de relaciones comerciales sostenibles, basadas en el aseguramiento de calidad de producto y de la gestión empresarial.

El Instituto Nacional de Propiedad Industrial autorizó el uso de la denominación «Limón de Pica» a la Cooperativa Agrícola Pica Ltda. Con ello, las cualidades y reputación del producto estarán protegidas frente a terceros que lo utilicen en forma desleal.

La zona geográfica donde se produce este cítrico abarca un área delimitada de 5.808,63 hectáreas, ubicada en el oasis de Pica, en la provincia del Tamarugal, región de Tarapacá. La producción anual del «Limón de Pica» es de alrededor de 1.500 toneladas, según el Censo Agropecuario realizado en 2007 por el Instituto Nacional de Estadísticas.

Ministerio De Agricultura Y Banco Del Estado Anuncian Nuevos Instrumentos De Financiamiento Para Agricultores

El Banco del Estado anunció el lanzamiento de dos nuevos instrumentos de financiamiento para el sector agrícola. Se trata del denominado «Equipa Tu Campo», que entrega una solución a las necesidades de inversión predial, y «Compra Flaco y Vende Gordo», crédito diseñado especialmente para el segmento ganadero y lechero cuyas ventas anuales promedio sean inferiores a 2.400 UF.

«Equipa Tu Campo» financia la compra de maquinarias y vehículos de trabajo nuevos o usados, además de inversión en materiales de construcción y en equipamiento de riego. Por su parte, «Compra Flaco y Vende Gordo» está disponible para la compra de vientres y animales para crianza y engorda, inversión para mejoramiento de praderas, implementación de sistemas de predios Pabco, inversión en forraje o alimento para ganado, insumos veterinarios, mejoramiento genético, infraestructura
predial. Ambos créditos se otorgan por un monto de hasta $ 65 millones a seis años plazo.

Crearán Una Red Nacional De Laboratorios Para Acreditación De Alimentos

La creación de una red nacional de laboratorios que permita el trabajo integrado de los ministerios de Salud, Agricultura y Sernapesca fue una de las principales conclusiones de la primera reunión de la Agencia Chilena para la Calidad e Inocuidad Alimentaria (Achipia), institución encargada de coordinar la política de calidad e inocuidad de los alimentos y que desde 2011 pasó a depender del Ministerio de Agricultura.

En el país existen más de sesenta laboratorios que participan en los programas de control de alimentos del Ministerio de Salud, el Servicio Agrícola y Ganadero y el Servicio Nacional de Pesca.

Sin embargo, en la mayoría de los casos, su operación no se interrelaciona ni se reconocen entre ellos, generando duplicaciones en ciertos procedimientos e ineficiencias para el Estado y los usuarios.

Será una buena instancia de coordinación en la búsqueda de evitar la duplicación de procesos, para regular adecuadamente la política de calidad e inocuidad de los alimentos y dar una mayor celeridad a los procesos productivos.

Chile Envía Su Primer Embarque De Carne De Cerdo A China

Un importante hito para el sector exportador chileno se concretó en mayo, luego que se embarcara hacia la República Popular China el primer contenedor con carne de cerdo, lo que resulta de un largo proceso de apertura comercial impulsado por el Ministerio de Agricultura y la Asociación Gremial de Productores de Cerdo de Chile (Asprocer).

Previamente se había anunciado la habilitación de las seis plantas que exportarán carne de cerdo a China, durante la visita oficial que el Ministro de Agricultura realizó a esa nación, ocasión en la que se reunió con el director de Administración para la Supervisión de la Calidad y Cuarentena de la República Popular China (AQSIQ), Zhi Shuping.

Chile Sin Transgenicos- Chile Without GMOs Official Video - English Subs

miércoles, 1 de junio de 2011

Dinámica Productiva Y Comercial De Mayo De 2011

MAÍZ: EVOLUCIÓN DE PRECIOS. Marcelo Muñoz

Los precios internacionales del maíz están volviendo a los niveles que tenían antes de la baja provocada por los auspiciosos pronósticos de cosecha de Estados Unidos, mientras que en el mercado nacional se mantienen estables y comienza a acelerarse la cosecha.

Las condiciones meteorológicas están haciendo una mala jugada a los citados pronósticos que publicara el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos en su informe mensual del 11 de mayo. A las fuertes lluvias e inundaciones que afectaron el cinturón productor de maíz en los estados del centro de ese país y la prolongada sequía que afecta a los estados del sur y suroeste, en la tercera semana de mayo se suman heladas que podrían haber provocado daños en el cultivo recién sembrado de maíz. Se pronostica, además, un nuevo frente que afectará al cinturón maicero.

Como resultado de estos problemas, se apunta a un desvío de una parte de la superficie que se habría destinado a maíz hacia otros cultivos como la soya. Los nuevos pronósticos de lluvias no hacen más que afirmar las preocupaciones del mercado en relación con una superficie inferior destinada a maíz y menores rendimientos en el cultivo de maíz norteamericano.

Hasta la segunda semana de mayo, Estados Unidos había sembrado sólo 63% de la superficie estimada para esta campaña. A la misma fecha en 2010 las siembras alcanzaban 87% de la superficie estimada para la temporada.

En la cosecha del maíz nacional, en la segunda semana de mayo, nuevamente se estaban
produciendo los mismos problemas del año pasado. En la planta de Agrosuper de Lo Miranda, los atochamientos de camiones provocaron esperas de hasta cuatro días para poder descargar. Algo similar ocurría en otras plantas de la Región de O’Higgins, como Coagra, en San Fernando, donde los recintos para el estacionamiento de camiones estaban colapsados, lo que obligaba a esperar en la calle hasta tres días para poder descargar.

Sin embargo, en otras plantas como Copeval Rancagua, Silos Miravalles y Coagra en Rosario y Talca, la situación estaba más tranquila.

Los precios del maíz nacional hasta la tercera semana de mayo se mantenían bastante estables, desde el inicio de la cosecha. Agrosuper mantiene los $ 150 por kilo; Coagra va desde $ 151 en San Francisco de Mostazal hasta $ 140 en Chillán, y Copeval bajó sus precios, quedando entre $142 en Rancagua y $ 135 en San Carlos.

El precio internacional interrumpió la tendencia al alza que llevaba, a raíz del informe de mayo del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, en que se pronosticaba una cosecha de 343 millones de toneladas para esta temporada, cifra superior a los 316 millones de toneladas producidos en la temporada pasada.

No obstante, los problemas meteorológicos que afectan a Estados Unidos han impulsado los precios hasta US$ 329 por tonelada para el maíz Yellow N° 2, FOB Golfo, EE.UU. y US$ 319 por tonelada para el maíz amarillo FOB vendedor Rosario, a comienzos de la cuarta semana de mayo, retomándose los precios que había en el mercado antes del auspicioso anuncio de cosecha de Estados Unidos.

Los precios de los futuros de septiembre y diciembre de 2011 siguen por debajo de los precios actuales del maíz, aunque la diferencia, que en la primera semana de abril era de US$ 26, en la tercera semana de mayo se acortó a US$ 13, aún en desmedro de la posición de septiembre.

De acuerdo a estos antecedentes, se mantiene la recomendación de no guardar maíz para
septiembre. Sin embargo, antes de tomar cualquier decisión, es importante considerar que en el año 2010 los pronósticos de cosecha de Estados Unidos eran tan alentadores como los de este año. Los precios de la Bolsa de Chicago en mayo de 2010 para la posición de septiembre de ese año eran de US$ 148 por tonelada. En definitiva, la producción norteamericana fue menor que la pronosticada en mayo y los precios del maíz en septiembre de 2010 en la Bolsa de Chicago llegaron a US$ 192 por tonelada, más de US$ 40 por sobre lo estimado en mayo.

ARROZ. Jeannette Danty.

La encuesta definitiva del INE para la superficie sembrada con cultivos anuales en la temporada 2010/11, señaló un incremento de 2,4% en el área nacional de arroz, que alcanzó a 25.121 hectáreas, de las cuales el 83% correspondieron a la Región del Maule y el 17% restante, a Bío Bío.

El aumento en superficie se habría visto reflejado a su vez en la producción, estimada en 138.166 toneladas, 46% más que en la temporada 2009/10, significativa recuperación que se explicaría por un aumento en los rendimientos. Según los últimos reportes de cosecha de la Secretaría Regional Ministerial de la Región del Maule, como promedio regional se habrían obtenido 54,5 qq/ha, es decir, los rendimientos serían 40% mayores que los de la temporada anterior. En la Región del Bío Bío, si bien la cosecha se atrasó inicialmente, lentamente se fue recuperando en el transcurso de la temporada, favorecida por las buenas condiciones meteorológicas y el o por uno acceso a máquinas cosechadoras, obteniéndose rendimientos promedio de 55 qq/ha (60% mayores que los de la temporada anterior).

El precio pagado a productor está basado en el equivalente al costo de internación de arroz paddy largo fino argentino, más bonificación por rendimiento industrial y volumen. La empresa Tucapel mantiene vigente la modalidad de arroz en depósito a liquidar hasta el 30 de agosto y Empresas Carozzi también amplió el plazo a los agricultores para fijar el precio del arroz hasta el 15 de diciembre, de acuerdo a las condiciones de precio y mercado a la fecha de pago.

Las favorables condiciones ambientales permitieron obtener mejores rendimientos industriales, atributo de calidad que es premiado por la industria nacional a través de bonificaciones al precio base o de referencia.

El precio base pagado en la temporada en ambas regiones productoras ha fluctuado entre $ 14.000 y $ 15.000 por quintal, lo cual representa una caída significativa, superior a 20%, en relación con la temporada anterior.

Una novedad durante esta cosecha fue el establecimiento de un convenio entre Carozzi e Indap, a través del cual se aplicó una bonificación de 6% sobre el precio base para los usuarios de Indap, semejante a la que reciben los productores medianos y grandes por el mayor volumen comercializado. En el caso de este convenio, cada productor debidamente individualizado por Indap recibió la bonificación independientemente del volumen comercializado. El productor pudo entregar el arroz hasta el 31 de mayo de 2011, en la planta de recepción de propiedad de Carozzi
ubicada en Parral. Se otorgó excepcionalmente la posibilidad de que los articipantes del convenio accedieran a liquidar hasta el 15 de diciembre de 2011 el total o parte del volumen entregado.

Los rendimientos más altos obtenidos por los productores, los buenos resultados en calidad industrial en esta temporada y el Convenio Indap-Carozzi, han mitigado en parte el efecto de los menores precios de la temporada de cosecha que ha finalizado recientemente. Sin embargo, en la agricultura familiar campesina, los bajos precios no permitieron a un gran número de productores cancelar las deudas de arrastre de la mala temporada anterior y se encuentran renegociando su deuda con Indap, proveedores y banca privada.

El panorama para la próxima temporada aún está por definirse y dependerá de la expectativa de mejores precios internacionales y el tipo de cambio, que son en definitiva los factores que determinan el precio interno en Chile.

SECTOR FRUTÍCOLA. Jaime Bravo

- Fruta fresca

Durante el primer cuatrimestre de 2011 el volumen de las exportaciones de fruta fresca experimentó un aumento de 13,3% en comparación con el mismo período de 2010, alcanzando esta vez a 1.309.666 toneladas. En el primer cuatrimestre de 2010 se exportaron 1.155.886 toneladas. Los principales aumentos correspondieron a cerezas (58,6%), arándanos (38,4%), ciruelas (32,3%), manzanas (19,9%), peras (19,6%), nectarines (13,1%), kiwis (11,0%), uvas (10,0%) y duraznos (4,0%). Las especies que mostraron caídas durante el período de comparación fueron paltas (-41,9%) y limones (-39,8%).

Los incrementos de las exportaciones de cerezas y arándanos obedecen a las condiciones meteorológicas adecuadas que enfrentaron estas especies durante la primavera y que les permitieron expresar un nivel productivo cercano a su potencial. Estos aumentos deberían mantenerse en las próximas temporadas, dada la expansión de la superficie plantada en años recientes. Los incrementos en ciruelas, nectarines, peras, duraznos y uvas se explican por una recuperación con respecto a los menores volúmenes exportados en el año 2010. El crecimiento de las exportaciones de manzanas en este primer cuatrimestre responde a un temprano inicio de temporada. Por su parte, los kiwis están enfrentando condiciones de mercado adecuadas que han facilitado el crecimiento del volumen exportado a la fecha.

La importante disminución de las exportaciones de paltas obedece a una caída de la producción luego de un año récord. Asimismo, los buenos precios del mercado interno han elevado los volúmenes comercializados en este mercado a un nivel similar al mercado de exportación. Las exportaciones de limones en esta época del año son relevantes solamente a partir del año 2010 y representan sólo el 2% de las exportaciones anuales, por lo cual esta baja no representa una tendencia. La producción de volumen se inicia en mayo.

- Frutos secos

Las exportaciones de frutos secos aumentaron 28,8% en el primer cuatrimestre del año 2011 respecto a las del mismo período de 2010, aunque aún los volúmenes son bajos, ya que sólo registran el inicio de la temporada. Parte importante del crecimiento está dado por el aumento delvolumen exportado de avellanas con cáscara (83,7%), conjuntamente con el incremento de las nueces con cáscara (196,4%) y sin cáscara (22,7%), los principales productos de exportación.

Este crecimiento obedece a un aumento natural de volúmenes basado en la entrada en producción de nuevos huertos.

- Fruta industrializada

Durante el primer cuatrimestre de 2011, las exportaciones de fruta industrializada exhiben un crecimiento de 13,5% en volumen y 33% en valor, al compararlas con el mismo período de 2010.

Igualmente, el precio medio por kilo de fruta industrializada experimentó un 17,3% de aumento durante los períodos comparados.

Los mayores incrementos se presentaron en el subsector extracción de aceites (64,4%), conservas (45,2%), congelados (18,4%), jugos (18,3%) y compotas (8,6%). El subsector deshidratados mostró una caída en sus exportaciones (-13,0%).

El subsector extracción de aceites se vio fuertemente influenciado por el aumento de las exportaciones de aceite de oliva (76%), su principal producto. El subsector conservas fue influido positivamente por el aumento de las exportaciones de duraznos en conserva, su rubro principal (52,7%) y por el aumento de mezclas conservadas (97,4%), el segundo ítem en importancia en volumen exportado. A su vez, las exportaciones del subsector congelados se vieron favorecidas por el aumento de las exportaciones de arándanos congelados (176,7%), que se acercaron al volumen y valor exportado de frambuesas, el rubro líder en el subsector. El subsector compotas
bajó sus exportaciones de duraznos (-12,1%), pero esta caída se vio compensada por el aumento de 24,9% de su rubro principal: las demás confituras, pulpas y mermeladas. El subsector jugos experimentó un aumento del volumen exportado de jugo de manzanas (101%), que fue contrarrestado por la caída en el volumen exportado de jugo de uvas (-28,5%).

El subsector deshidratados vio disminuir sus rubros principales de exportación: ciruelas secas (- 20,1%) y pasas (-6,6%).

LECHE. Víctor Esnaola.

- Precios pagados a productor

Los datos a marzo de 2011 muestran precios reales en alza (9,8% respecto de febrero de 2011 y 11,4% en relación con igual mes del año anterior), como respuesta al aumento de los precios internacionales en meses anteriores y a las perspectivas de un mercado firme en el futuro próximo.

En términos nominales, frente a precios relativamente estables en el primer bimestre del año, se observa un claro aumento en marzo, que a nivel nacional supera los $ 188 por litro, lo que representa un 10% más que en febrero y 14,3% por encima de igual mes del año 2010 (figura 2).

El precio real promedio nacional del primer trimestre de 2011 se elevó sobre $ 177 por litro, lo que representó una mejoría de 5,2% en comparación con igual período de 2010. La Región Metropolitana, que en marzo alcanzó precios superiores a $ 203 por litro, en el primer trimestre superó en promedio los $ 191, levemente por sobre el precio del mismo período del año anterior (0,4%). En el resto de las regiones también se presentaron alzas, desde 4,0% a 6,7%.

El menor ajuste (4% en términos reales) correspondió a la Región de La Araucanía, lo que hizo que su precio medio en marzo quedara $ 0,5 por sobre el precio de la Región del Bío Bío, que presentó el precio más bajo a nivel país. La Región Metropolitana mantuvo el precio más alto a nivel nacional, 8% mayor que el promedio de las otras cuatro regiones.

El precio medio nominal pagado a nivel de país en el mes de marzo, $ 188,10 por litro, fue superior a US$ 0,39 y prácticamente igual que el precio en la Región de Los Lagos. El menor precio fue en la Región del Bío Bío y llegó a $ 185,18 (US$ 0,39), en tanto que el mayor, en la Región Metropolitana, alcanzó a US$ 0,42, principalmente por calidad, volumen de entrega y cercanía al centro de transformación y consumo.

SECTOR VITIVINÍCOLA. Silvio Banfi

- Exportaciones

Las exportaciones de vinos y mostos del primer cuatrimestre de 2011 siguieron mostrando un balance positivo, al menos en términos de valor. En este período el total exportado por este sector sumó US$ 494,2 millones, superando en 14,1% el valor de igual período de 2010. El volumen exportado, sin embargo, presentó una disminución total de 18,5%, equivalente a 44,4 millones de litros, originada en una caída de más de 50% de las exportaciones de vino a granel.

Se observa un alza generalizada de precio en todas las categorías, que se explica por condiciones más favorables del mercado internacional y por un esfuerzo de la industria por posicionarse dentro de segmentos de mayor valor.

- Existencias

En la segunda semana de mayo se entregaron oficialmente las existencias de vinos declaradas por la industria al 31 de diciembre de 2010, antecedente que es muy importante para determinar la fluidez de la comercialización de uva para vinificación durante la época de vendimia. La cifra final de existencias arrojó un descenso de 16,7% respecto a la del año anterior, baja que se debió a las pérdidas ocasionadas por el terremoto de 2010 y al importante incremento de volumen que presentaron las exportaciones durante el año pasado.

- Precios de uvas

Los precios de las uvas para vinificación durante la vendimia iniciada a fines de febrero han sido atractivos para los productores, superando generalmente el nivel del año pasado en igual período.

Esta condición de firmeza de los precios de las uvas refleja claramente la situación de estrechez del mercado, derivada especialmente de la reducción experimentada por los stocks.

- Constitución de Organismo Sectorial de Competencias Laborales

En el marco de la iniciativa «Desarrollo de un proyecto de competencias laborales para el sector vitivinícola», el 11 de mayo se constituyó el Organismo Sectorial de Competencias Laborales de la Industria del Vino, iniciativa que busca mejorar la competitividad de los trabajadores de esta industria.

Este organismo es la instancia donde se generan, adquieren y actualizan competencias laborales, en torno a un sector productivo específico, las que deberán ser propuestas a Chile Valora para su acreditación. Asimismo, se define como la instancia que fomenta el diálogo social y certifica las competencias de los trabajadores del sector, según perfiles previamente establecidos.

En este marco, se constituyó el organismo sectorial de la industria del vino, con el objetivo de levantar y validar perfiles ocupacionales y sus respectivas unidades de competencia laboral (UCL), que además sirvan de insumo para futuros procesos de evaluación, capacitación y certificación de competencias, según los requerimientos solicitados por Chile Valora.

VIVEROS. Alfonso Traub

- Industria de viveros concreta avances importantes

Asumiendo su importante rol en la cadena de valor de la fruticultura nacional, la industria nacional de viveros está dando importantes pasos para contribuir en forma concreta a ese desafío:

* Acuerdo de Producción Limpia (APL)

Luego de la presentación del diagnóstico sobre el sector, se ha avanzado en el
proceso de negociación del programa que se implementará con este APL, donde
están participando diversas instituciones de fiscalización, normalización y de fomento, entre otras.

* Mesa público-privada para la generación de estadísticas

La apertura comercial del país, con la firma de veintisiete tratados de libre comercio, ha hecho que nuestra agricultura se deba ir ajustando a un ritmo cada vez más veloz.

Junto con las mayores exigencias y competencia en los mercados de destino,
internamente se deben ir adoptando medidas destinadas al resguardo de nuestra
competitividad, que son también consecuencia de este proceso de globalización.
Algunas de ellas dicen relación directa con la Imagen País que se ha ido construyendo.

Uno de los ámbitos que podría constituir un área de riesgo es la escasez de trazabilidad del material de propagación con el cual se está desarrollando la fruticultura. Contar con esta información permitiría minimizar los riesgos asociados al ingreso de nuevas plagas al país, y promovería que los productores utilicen dentro de sus huertos material de propagación sano, proveniente de viveros registrados y fiscalizados por el SAG.

Como una forma de ir apuntando a este objetivo, se considera importante generar un sistema de estadística que cubra cada uno de los diversos eslabones de la cadena de la fruticultura, desde los viveros hasta el sector exportador, donde se incluya el registro de nuevas plantaciones, replantes y reinjertaciones. Esta información debería ser declarada al SAG. Al disponer de la información señalada también se dispondría de elementos de juicio más certeros para realizar inversiones en
el rubro.

Atendiendo a esta necesidad se constituyó, bajo la coordinación de Odepa, una mesa públicoprivada para la generación de estadística, en la cual participan SAG, Indap, Ciren, Fedefruta, Asoex y la Asociación Gremial de Viveros Frutales (AGVF). Además se cuenta con la colaboración del secretario regional ministerial de Agricultura de la Región de O‘Higgins, Mauricio Donoso, representando a una potencial región piloto. Como primera medida se estableció la necesidad de analizar las dos vías posibles para establecer este sistema de estadística: la primera, a partir de
recabar la información existente en las distintas plataformas públicas y privadas, ordenándola con este fin, y la segunda, analizar el marco legal sobre el cual se podría construir. La propuesta de trabajo de esta mesa fue entregada al Ministro de Agricultura el día 26 de mayo.

- Seminario sobre certificación de planta frutales

Con el propósito de fortalecer los cimientos de la fruticultura nacional, con el apoyo de la Corporación para el Desarrollo Viverístico, el 8 de junio la AGVF realizará en Rancagua el seminario denominado «Certificación de Plantas Frutales. Herramienta Estratégica de Competitividad para nuestra Fruticultura».

Aquí se pretende instalar en la agenda el tema de la certificación de plantas como una valiosa herramienta de competitividad para el sector frutícola nacional.

SEMINARIO Y FERIA INTERNACIONAL SOBRE BIOGÁS. Alfonso Traub

El Ministerio de Agricultura, a través de Odepa; el Ministerio de Energía, la Oficina Regional para América Latina y el Caribe de la FAO y el Centro de Energías Renovables (CER), están organizando el «Seminario y Expo Internacional BIOGÁS 2011, energía para el desarrollo».

En el contexto energético de nuestro país, este evento cobra especial importancia al reunir en un mismo lugar conocimientos y experiencias internacionales de destacados expertos en la materia, junto a una muestra ferial donde estarán presentes los distintos actores relacionados con la cadena de conversión de materia orgánica de desecho a biogás, y su uso productivo.

El objetivo del evento es promover la producción y uso de esta fuente de energía limpia y rentable y que además es una eficaz contribución en la mitigación del cambio climático. Así, se constituye en una oportunidad para distintas industrias, en especial la agroindustria, para aumentar su competitividad y disminuir costos, y permite diversificar la matriz energética nacional con energía renovable no convencional.

FLORES. Alfonso Traub

El miércoles 18 de mayo, la Asociación Gremial de Productores y Exportadores de Flores (APEF) sostuvo una importante reunión con el ministro de Agricultura, José Antonio Galilea, ocasión en que se planteó el desafío y potencial que tendría este sector para alcanzar, en los próximos cinco años, un nivel de exportaciones cercano a US$ 30 millones, es decir, diez veces el promedio de los años recientes, siempre y cuando sea posible remover ciertas trabas de logística que hoy están frenando a la actividad para abordar la creciente demanda internacional. Esta industria presenta el
contrasentido de tener un gran mercado potencial de contraestación y un gran potencial de producción para satisfacerlo, pero se encuentra con un «cuello de botella» en la logística, que le impide este salto. El desarrollo exportador de esta industria traería aparejado el desarrollo del mercado interno, que podría superar los US$ 100 millones, favoreciendo especialmente a pequeñas productoras, por cuanto son muchas las mujeres que participan en esta actividad.

Documento Original: Dinámica Productiva y Comercial Mayo 2011.
http://www.odepa.gob.cl/

Municipio De Arauco Seguirá Instalando Alarmas Comunitarias

La Municipalidad de Arauco es la única en la Provincia, en obtener financiamiento para seguir instalando alarmas comunitarias.





Treinta y tres millones de pesos recibirá la Municipalidad de Arauco para desarrollar un proyecto de seguridad pública que busca reducir la delincuencia en la Comuna.

Se trata de la tercera iniciativa presentada bajo la administración del Alcalde Mauricio Alarcón y que obtiene financiamiento del Fondo Nacional de Seguridad Pública. Esta vez serán 850 las alarmas comunitarias que se instalaran en sitios altamente vulnerables al delito, como lo son Ramadillas y el sector California de Arauco.

Según explicó el Alcalde Alarcón, “continuando con nuestra política descentralizadora, hemos elegido a Ramadillas como un sector prioritario, atendiendo que en el lugar no existe presencia policial”. Del mismo modo, la población California es uno de los sitios donde la sensación de inseguridad aumenta considerablemente en comparación con el resto de la ciudad, razón suficiente para intervenirla.

Este proyecto obedece a una petición de la comunidad, donde las alarmas comunitarias instaladas en Villa Portal del Valle, Villa Las Araucarias y la Radiata tuvieron amplia aceptación.

Las 850 alarmas deben instalarse en un plazo máximo de 24 meses. Y forman parte de las 124 iniciativas que obtuvieron financiamiento del Fondo Nacional de Seguridad Pública de la Subsecretaría de Prevención del Delito. Fondo que repartirá $4.047 millones, de los cuales $3.600 millones se otorgarán este año y el resto en 2012.
Este año la convocatoria se abrió a municipalidades y organizaciones no gubernamentales, habiendo 511 proyectos presentados, de los cuales 85 fueron financiados para municipios y 39 a otras organizaciones.

La ceremonia se realizó en La Moneda, donde los diferentes Alcaldes y representantes de Instituciones beneficiadas firmaron sus respectivos certificados. En la ocasión, el subsecretario Cristóbal Lira, anunció que el Gobierno decidió que durante el segundo semestre de este año, sus funcionarios podrán cursar un diplomado sobre seguridad pública.